Schau mal im I.E. unter Extras --> Internetoptionen --> Sicherheit --> Stufe anpassen:
Ist dort der Schriftartdownload aktiviert oder ev. nur auf "bestätigen" ?
Sollte jedoch nach einer Zurücksetzung des I.E. eigentlich korrekt eingestellt sein.